Ok ich habe mal den Beipackzettel übersetzt:
Wie der mitgelieferten Magneten ● verwenden, um den mitgelieferten Magneten benutzen, ist es möglich, die Bremskraft der Spule zu erhöhen. Bitte Montage des Magneten in einem Zustand der Einstellung der Bremswahl bis 6 durchgeführt. Bitte fügen Sie den Magneten nach außen, wie in der Abbildung N Notation Seite. ※ Wenn nicht in der richtigen Orientierung angebracht ist, wenn die Bremskraft der Spezifikationen wird nicht geben 0 ● Magnet täuschen angebracht, den Fremdkörper aus Magnet Einfügemarke des Magnethalters Bitte montiert aus entfernen. Entfernen des Magneten möglich ist, durch eine enge magnetische Körper (Treiber, etc.). ● Zum Zeitpunkt des Magneten abnehmbar, bitte schließen Sie den Magneten an der Kugellager. ※ Kugellager ist magnetisiert, kann die Funktion erheblich verschlechtert werden. Vorsicht bei der mit Hilfe von Magneten ① Menschen mit elektronischen medizinischen Geräten wie Herzschrittmacher ausgestattet, unterlassen Sie bitte die Verwendung des Magneten. Darüber hinaus wird es sehr gefährlich Akt sein, den Magneten an der Person zu bringen, tragen, bitte stoppen. ② Es gibt einen Fall, in dem eine lebensbedrohliche, wenn ein Magnet verschluckt. Bitte nicht halten den Magneten insbesondere außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Wenn versehentlich verschluckt, folgen Sie bitte die sofort einen Arzt konsultieren Anweisungen. ③ und schließen den Magneten an das magnetische Aufzeichnungsmedium, wie eine Magnetkarte, besteht die Möglichkeit, dass die Daten nicht zerstört werden. Darüber hinaus ist die Personalcomputer TV-Bildschirm, bitte beachten Sie, dass es eine Möglichkeit, dass die Ursache des Fehlers und in der Nähe der Präzision elektronische Vorrichtung wie eine Armbanduhr.
Ich denke da die 6 Vorinstallierten Magneten nicht entfernt werden können war es für Shimano einfach unsinnig diese zu Beschriften.
