ferner von der einmuendung in???

[leoseven]

kann mir jemand helfen? kennt sich jemand aus?

in meiner angelkarte steht:
...ferner von der einmuendung in... was soll denn das heißen?
man warum koennen die sich nicht mal verstaendlich ausdruecken??
gruß leo

 

[angeliter]

auch ohne den ganzen satz zu kennen, denke ich mal, dass es sich hier um eine aufzählung handelt ... ferner = zusätzlich, auch ...

...pisa, ick hör dir trapsen ... :mrgreen:

 

[Ink]

...das sehe ich auch so. Ersetze "ferner" einfach durch:

"außerdem", "weiterhin", "zusätzlich".

Die Redewendung ist halt ganz beliebt, wenn es sich um die verschiedenen Gewässer(-abschnitte) handelt, auf denen du mit deiner Karte angeln darfst.

 

[leoseven]

das ergibt sinn! :roll: :roll: :roll: