An die Daiwa-Pro's. Wofür ist dieses Teil?

[Toby-AS]

Hi habe bei meiner neuen Daiwa Statio so eine kleinen Unterlegscheibe dabei gehabt?
Wofür ist die?

Anbei 2 Bilder

Das Teil:


Bild aus der Bedinungsanleitung:


Leider ist mein japanisch nicht so gut.

Grüße Toby

 

[Krüppelschuster]

Ich bin der Meinung, das Teil baut den Bremsdruck auf

 

[Toby-AS]

Ich bin der Meinung, das Teil baut den Bremsdruck auf

Hatte auch schon überlegt ob die den Bremsdruck evtl. verstärkt. Sollte ich vielleicht doch einsetzen.

 

[nikolai]

Versuch mal den übersetzter
von Google als App. Damit hast du die Möglichkeit ein Bild von dem Zettel zu machen, die app spuckt dir dann einen mehr oder weniger verständlichen Text aus [emoji6] Im Normalfall lässt sich aber recht gut erahnen, um was es geht.

Fremdsprache - Englisch funktioniert meist besser. Hier scheint der Algorithmus schon weiter zu sein.

Ich tippe mal darauf, dass du mit der Scheibe bestimmen kannst, wie schnell man die Bremse zu bzw auf drehen kann.

LG

 

[Toby-AS]

Versuch mal den übersetzter
von Google als App.

Ok danke. Wusste gar nicht das es so was gibt.

 

[Toby-AS]

Habe jetzt mal nur die obere Textzeile übersetzt:

■ Über die Spulenkompatibilität Dieses Maschinenlaufwerk ist. Es ist kompatibel mit der Spule RCS-Spule von Größe real für Spinnrolle. Wenn jedoch die RCS Spulenmontage, die in 10 Seruteto reale Vier Aufrollspule Verspinnen 2014 freigegeben wurde 以 助 zuvor, und wie unten in der Figur gezeigt auf der Oberseite der Spule die eingeschlossenen Metallscheiben (Silber Unterlegscheibe) Es ist notwendig, den Widerstandsknopf von jetzt an zu schließen

Hä????

 

[grobi62]

Moin.
Kann es sein, das die Scheibe dafür gedacht ist wenn man eine RCS Spule auf die Rolle baut?
Vielleicht benötigt man dann diese Scheibe um den nötigen Bremsdruck aufzubauen?!
Um welche Daiwa Rolle handelt es sich dabei?
Gruß Bernd

 

[Toby-AS]

Es ist eine Gekkabijin Air 2002 H

 

[Toby-AS]

Das ist die Übersetzung für den Text von der Unterlegscheibe.

Beiliegende Unterlegscheibe Metallunterlegscheibe zum Befestigen der herkömmlichen Real-Spool- und RCS-Spule an diesem Modell.

Muss ich die jetzt einbauen oder nicht?

 

[Jani22]

Ist das nicht dafür da um die Schnurverlegung zu optimieren...bzw zu verändern ...

 

[Toby-AS]

st das nicht dafür da um die Schnurverlegung zu optimieren...bzw zu verändern ...

Ne dafür sind nochmal diese obligatorischen schwarzen dünnen Unterlegscheiben dabei.

 

[Krüppelschuster]

Das würde oben auf der Spule nichts bringen.

Ist das nicht dafür da um die Schnurverlegung zu optimieren...bzw zu verändern ...

 

[Jani22]

stimmt..naja meine sind weiß,aber habe mal bei ner deutschen Daiwa geschaut. Da steht Spool Washer...

 

[Matchless]

So wie die Rolle zu dir kam, kannst du sie ootb verwenden. Schraub mal den Drag Knob richtig zu und schau, wie fest die Spule sitzt. Sollte nur minimal zu wackeln sein. Auch sollte es nur noch mit Kraft möglich sein, die Spule zu drehen. Wenn das der Fall ist geh fischen
Die Unterlegscheibe ist notwendig, wenn du eine RCS Spule einsetzt.

 

[Tweek]

Hallo,

es ist so wie der Übersetzer ausspuckt. Die alten RCS Spulen passen nicht auf die neuen Rollen. Wenn die Bremse voll zu gedreht wird, wird die Bremse nicht geschlossen. Mit der Scheibe wird dieser Spalt Überbrückt und die Bremse kann eingestellt werden. Hatte das Problem schon.

Gruß
Tweek

 

[Toby-AS]

es ist so wie der Übersetzer ausspuckt. Die alten RCS Spulen passen nicht auf die neuen Rollen. Wenn die Bremse voll zu gedreht wird, wird die Bremse nicht geschlossen. Mit der Scheibe wird dieser Spalt Überbrückt und die Bremse kann eingestellt werden. Hatte das Problem schon.

Perfekt dann hätten wir das ja geklärt.

Meinst du die 2004 RCS Spulen würden passen?

Grüße Toby

 

[Tweek]

Hey,
Ja ich denke sie sollte passen.

Gruß
Tweek